Lo usavo per difendermi ai picchetti, alle manifestazioni e alle riunioni politiche, quando la polizia ci trascinava via e i teppisti ci attaccavano.
It used to be my defence on picket lines and rallies and political meetings, being dragged off by the police and attacked by thugs.
Non posso ricordarmi di tutti i teppisti che girano lenti come lumache.
Hey, I can't keep track of all you punks running around here backwards.
Cerchiamo un uomo a cui i teppisti hanno ucciso qualcuno della famiglia.
We could be looking for a man who's had a member of his family killed by muggers.
I teppisti sono senza controllo, nessuno sa che fare.
Punks are running wild, and nobody knows what to do.
Ma so per certo che i teppisti che hanno aggredito me e preso il suo camion hanno portato la ragazza rapita al White Tiger per venderla in fretta.
But I have it on good advice that the punks that jumped me and took his truck, they took the girl they kidnapped to the White Tiger's for a quick sale.
E i teppisti della zona vedevano la mia testolina per terra che sembrava una palla... arrivavano e si mettevano a giocare a pallone con me.
Then the neighborhood bullies, they'd see my round head on the ground looking like a ball, and they'd come over, and they'd start a soccer game. And as I was being kicked around,
E potreste anche spaventare i teppisti e prendere i soldi dei cattivi.
While you're at it, scare off thugs, and take the bad guys' money.
I teppisti cechi strapparono rudemente le calze a una giovane donna.
Czech hooligans roughly tore the knee socks off a young woman.
Voglio dire a tutti i teppisti e i gangster, che facciano attenzione perche' se non c'e' Mirageman, ci sono io quindi attenti.
I want to send a message to all the thugs, the gangsters that they should take care because if Mirageman isn't here than I am, so be careful
I teppisti usavano dei revolver calibro 38 all'epoca.
Street thugs were using.38 revolvers then.
I teppisti scorrazzano liberi per le strade.
Shopkeepers keep a gun under the counter.
Ho 20 anni di servizio e conosco la differenza tra i teppisti che hanno bisogno di una lezione e gli psicopatici come te che ci proverebbero gusto.
I'm a 20-year man and I know the difference between punks who need a lesson in manners and the freaks like you who would just enjoy it.
Lavorare in quel buco di libreria e andare in giro con i teppisti.
Working in that ridiculous bookstore, and hanging out with thugs. - Dad...
Solo i teppisti dei film e i Russi si accordano con valigie di soldi.
Only movie thugs and Russians deal in suitcases of cash.
Sono i teppisti che stanno distruggendo il calcio.
It's the thugs that are destroying football.
Ma ripenso ora a quei giorni, allo sciopero e al sit-down di Flint... La polizia e i teppisti pagati dall'azienda non volevano restare a guardare.
But back in these days of the Flint sit-down strike, the police and the company thugs were not going to just stand by.
O i teppisti che mi hanno tamponato.
Or the bangers who T-boned me!
Storia Non un tipo da voltare le spalle ad una rissa, Rigwarl era noto per aver affrontato i teppisti più grossi e cattivi che trovava.
Never one to turn his back on a fight, Rigwarl was known for battling the biggest, meanest scrappers he could get his hands on.
E non faccio affari con i teppisti da due soldi.
And I don't do business with punks.
Le scene presentano gli agenti di polizia che pattugliano le strade per i teppisti, e qualsiasi grande negro nero armato che osa si ritrova dalla parte sbagliata di queste puttane cattive.
The scenes feature the police officers patrolling the streets for thugs, and any big cocked black nigga who dares finds himself on the wrong side of these nasty bitches.
Questo è quello che spenderemo per tenere lontano i teppisti dal locale.
So, this is what we're spending to keep the thugs off the premises.
Ma... è davvero seria riguardo al tenere i teppisti lontani da Las Vegas.
But she is deadly serious about keeping the thug element out of Vegas.
Charlotte e' davvero seria nel tenere i teppisti fuori da Las Vegas.
Charlotte is deadly serious about keeping the thug element out of Vegas.
E a convincere Butch lo skinhead a mollare i teppisti ariani e a iscriversi a Second City (club di cabaret, n.d.t.).
And I got Butch the skinhead to leave Aryan Nations and enroll in Second City.
Avrei dovuto dirtelo prima. Bartolomeo ha detto di riferirti che non negozia con i teppisti.
I should've mentioned earlier, Bartholomew said to tell you he doesn't negotiate with street thugs.
Sembravano piuttosto felici che non dovessero fare dieci round con... I teppisti della Carlton.
They seemed quite happy that they didn't have to go ten rounds with the Carlton bruisers.
Forse Walsh era sul punto di uccidersi e ha visto i teppisti molestare l'anziano.
Suicide note? Walsh may have been about to kill himself and saw the thugs hassling the old man.
I teppisti odiano i poliziotti, e i poliziotti odiano i teppisti.
Gangbangers hate cops, cops hate gangbangers.
I teppisti, come li chiama lei, signor Totten, hanno rischiato le loro vite per il nostro Paese e le sarei grata se mostrasse loro il rispetto che meritano!
Hoodlums as you call them, Mr Totten, who have been risking their lives for our country and I would be grateful if you show them the respect they deserve.
Un sistema di videosorveglianza non solo è in grado di aumentare la sensazione di sicurezza per l'autista e i passeggeri, ma permette anche di riprendere i teppisti che commettono atti di vandalismo o di violenza a bordo del veicolo.
A video monitoring system can not only improve the sense of safety for the bus driver and passengers, it can also record troublemakers who commit acts of vandalism or violence.
Fascismo significa 'fuori le fogne, le strade, i teppisti, gli hooligans, gli studenti con idealismo fervente, le congreghe di adolescenti', proprio il genere di cose che si vedono con Obama.
Fascism is gutter up, streets up: hooligans, thugs, fervently idealistic students, swarming adolescents, just the kind of thing you see around Obama.
E ad ogni modo, e' piu' che altro per i teppisti da strada.
And even then, it's mostly for the common street thug.
Rintracciamo i teppisti che me le hanno rubate e facciamogliela pagare!
Let's track down the punks who stole it and make them pay.
Oppure ti portiamo giu' al South Side per un bel pranzetto e lasciamo che i teppisti decidano cosa fare.
Or we can take you for a nice little lunch down on the South Side, let the, uh, gangbangers make up their own minds.
Voglio dire, i teppisti non si mettono i sandali.
I mean, thugs do not wear sandals.
Va bene, quindi i teppisti che lo inseguivano stavano cercando qualcosa.
All right, so the thugs who were chasing him were looking for something.
Non tollero i teppisti come Leroy.
I have zero tolerance for punks like leroy.
Forse dovremmo farle fare un giro, magari troviamo i teppisti che l'hanno aggredita.
Maybe we should drive around a bit, see if we can find the punks that jumped you.
I teppisti sono sempre più selvaggi là fuori.
The punks are going wild out here.
1.3563239574432s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Besides, it's the rare thief that packs a Colt. 